DWE卒業式を1カ月後に控え,我が家では旅行の準備を始めました。 交通機関(JR)や各種予約など,パック旅行にするか,個人手配にするかも迷うところですが,今回は個人手配にしました。
今年で卒業式に出席するのは最後になるので,限られた時間を十分楽しんでこようと思っています。(^^)
メロンは,卒業式でWFクラブの先生方とお話できるように,先週からフリー・カンバセーションの練習もがんばっています。
ほんの少しずつでも,続けると成果が見えてきて,テレフォン・イングリッシュでステップアップする姿が楽しみです。
TDRオフィシャルホテルからの眺望
|
小学校で「6年生を送る会」がありました。 下級生から,6年生ひとりひとりに贈る言葉があったり,6年生が低学年の子どもたちに誘われて,一緒にダンスをする場面があったり・・・。 メロンも下級生に慕われていた様子が伝わってきて,とても感動的な会でした。
さて,今日はテレフォン・イングリッシュの練習で気づいたことを書きます。
今回は「歌」と決めて,ドライブの時に好きだった曲を選びました。 まず,正確に覚えているかどうか,早口言葉のような歌詞を一部練習することにしました。 するとマロンが,「お兄ちゃん,ここは♪タターン♪タターンと,リズムみたいに言うんだよ。」と,さりげなく教えています。 メロンが感心しながらマロンのまねをしてみると,確かにCDと同じ速さでさらりと歌うことができました。 マロンはDWEの音楽を聞く中で,体験的に英語の音の特徴を聞き分けていたのだと,驚かされました。 その後,2人は電話でステイシー先生と‘ Away From the City ' を一緒に歌っていました。(^^)
|
卒業課題を提出してから,早くも4ヶ月経ちました。
メロンは,DWE卒業式を楽しみに,今もBOOKをながめています。 特に,SA!は音楽付きで楽しいし,気軽に手にとって見ているうちに,自然に読めるようになるところがいいようです。 しかも,ノートに綴りの練習をしなくてもスペルがわかってくるらしく,「away のスペルは,A,W,A,Y でしょう?」などと瞬時に言ったりします。 4月には中学生になるので,中学英語のよい予習になります。(^_^)
マロンは,マイケルの歌のレパートリーが広がり,最近は HEAL THE WORLD なども歌います。 カラオケで子どもが洋楽を歌えるようになると,聴きごたえがあって,振り付けも楽しいです。(^^)
|
最高気温が氷点下の日が続き,軒下に大きなつららができました。 メロンとマロンは,スケートやスキーで遊ぶことができて大喜びです。 さて,先日学校にALTの先生が来校され,メロンのクラスで英語の授業があったそうです。 帰宅してすぐ,「ぼく,先生と一緒に英語で話したんだよ。」と,うれしそうに話してくれたメロン。 よく聞いてみると,授業中のロールプレイで,お友だちとではなく,先生と一緒にできてよかったと思ったようです。(^_^) ネイティヴの先生に気後れすることなく,授業も楽しんでいることがわかりました。
一方,マロンは,冬休みに新幹線に乗りました。 発車して間もなくと,各駅に着く前に,日本語と英語で車内アナウンスがありますね。 いつのまにか,マロンがそれをまねて言うようになったのですが,よく聞いてみると,アナウンスどおりの英語をスラスラ言っています。 小さい時から英語を聞いていると,子どもは細かな発音の違いにも気づくようになるので,まねることも上手になるのだと思いました。 これからも,どんどん吸収して,いろいろな英語を話せるようになって欲しいと思うこのごろです。
冬の東京ディズニーランド
|
もうすぐクリスマスですね!我が家でも、親子でツリーを飾りました。(^^) なかには、メロンお手製の、ピンクのまつぼっくりや、栃の実で作ったきれいなオーナメントもあります。 (本物の実を拾ってきて、作ったものです。)その周りにアンティークな木製のサンタクロースの人形、布製のそりやトナカイが飾っているかと思えば、下には、蛍光色の包み紙できれいにくるまれた小さな箱がぶら下がっています。 この箱は、中身が本物のチョコレート♪ クリスマスに探して食べる楽しみが、待っています。(^^)
さて、英語のお話ですが・・・
マロンは最近、児童英検受験の準備を始めました。目的は、DWEで覚えたことを忘れないためと、筆記の力を少しずつ伸ばしていくためです。 初めての受験ですが、いきなり1級にチャレンジします。でも、お勉強らしいことは全然やっていません。Talk along Cards を出してきて遊んでいるだけです。あとは、相変わらずマイケル・ジャクソンの歌を毎日数回熱唱中。^_^;
それでも、レストランに行ったりすると、きれいに盛り付けられたお料理を見て`It's beautiful !' などと、いきなり話し始めるので、効果はあるようです。
一方、メロンからは、この間 STAND BY ME の意味を聞かれました。「あ~そういえば、私が中学校の時にも同じ疑問を持ったわ・・・。」となつかしく思う一方、息子の成長をしみじみ感じます。 それに、塾で国語の文法を教わってくるせいか、近ごろ英語も文法的なことに、少し興味を持つようになってきました。
東京ディズニーリゾート パートナーホテルのクリスマス
|
夜更けになると、空を飛んでくる白鳥の声が聞こえてくるようになりました。 また今年も無事に渡ってきたことを知り、ほっとすると同時に、その美しい鳴き声に癒されます。
さて、最近、我が家の子どもたちは、どうしているのかというと・・・ お兄ちゃんのメロンは、あそびの「実験」に夢中です。学校の宿題や、授業で行った実験ではなく、自分で考えた実験に挑戦しています。 たとえば、フライパンでどのくらい厚みのあるべっこう飴を作ることができるかを、上白糖を使って作ってみたり、(これ、いつも私にごちそうしてくれるのですが、おいしい♪です。) 廃材を使って、自分で磁石を作ってみたりします。(本当に鉄製のものがくっついて、驚きました!) メロンは、科学っぽいことが好きなので、そういうあそびが楽しいのだと思います。
こういうあそびをしている時に、意外にも、メロンの口から英語がポロっとでてきたりします。 弟のマロンが、メロン作製中のおもちゃを見て、「なに作っているの?」と近寄っていくと、‘ Be quiet ! Go away, please. できあがったら、見せるから。' と言ったり、 おもちゃが完成すると、(この時は、電池式)‘ Here you are. Let's play. This is my camera. ' ‘ Say cheese. ' などと言いながら、マロンとカメラマンごっこを始めたり。(^^) 兄弟で楽しそうです♪
一方、マロンが最近夢中になっているものは、Michael Jackson です。 以前ニュースで、ちらっと‘ THRILLER ' を見てから興味を持った様子で、「Michael の DVD が欲しい。」と、言い続けていました。 しばらく買わないで様子をみていたのですが、本当に欲しがっているのがわかったので、最近買ってあげました。 もちろん、吹き替えなしの英語版です。 すると、もう釘付け! 毎日、Michael の歌を ...
|
卒業テープの評価が送られてきました。 先生のコメントが直筆で書かれています。卒業テープで良かったところや、先生が印象に残ったところなどを書いてくださいました。すべて英語ですが、子どもにもわかりやすいように書かれています。 心待ちにしていたので、すぐにメロンと2人で読みました。どの言葉もうれしいものでした。特に最後の一文は、将来に向けたメッセージで、本当に励まされました。
さて、前回は兄弟でステップ・バイ・ステップを楽しんでいる近況をお伝えしましたが、今はひと通り見終えたので、ほかに興味が移り、2人ともレッツ・プレイを楽しんでいます。ゲームや工作、クイズが大好きなので、6年生のメロンもつい引き込まれて観ているようです。 マロンのほうは、アクティヴィティをするのにちょうどいい年齢なので、画面を見ながらグランマダックの農園作りなど楽しんでいます。お道具箱の中にすべて材料がそろっているので、自分でどんどん作る楽しさがあるようです。(^^) (レッツ・プレイは、日常会話もたくさん入っているし、画面に登場する子どもたちも、ちょっと早口なので、DWEで少し慣れてから始めると、スムーズに進むと思います。)
ほかに取り組んでいるものは、World Family NEWS for Kids です。卒業前は、時々しか見ることができなかったので、今になって昔のものも出してきて、好きなところをやっています。(^^ゞ 違う号のものを兄弟で選べば、取り合いになることもありません。カラフルなトークアロング・カードが載っていたりして、DWEの復習にも最適です♪ 洋書の子ども用ワークブックもありますが、メロンとマロンにとっては World Family NEWS for Kids のほうが断然親しみやすく、充実しているように思います。 しばらくは、LET'S PLAY! と WF NEWS for Kids で楽しく過ごせそうです。(^^)
...
|
山々がきれいな赤や黄色に染まり、紅葉狩りが楽しい季節になりました。
先日、何気なくワールド・ファミリー・クラブのマイページを開いてみたら、メロンのCAP欄に「Graduation 」と出ていました。 合格です!ついに兄弟2人とも卒業できました。(^^) メロンは小学生になってから始めたので、山あり谷ありでしたが、とうとうたどり着きました。 今の心境は、小高い山に登山して、小学生の息子たちと、頂上から錦の景色を眺めているような、そんな気持ちです。
ところで、卒業テープを提出するとDWEから遠ざかってしまう・・・というお話を聞きますが、我が家に関しては違っていました。 むしろ、今までよりもっと気軽にDVDを見て楽しんでくれます。 もうTAPEに録音する必要がないので、指定されたレッスンや、課題にこだわらずに、自分で自由にストーリーを選んで聞いたり見たりする、そのおもしろさ、気安さがいいようです。(^^) それに、卒業テープを出すころには、いつの間にか、すべてのレッスンのRight Light Check や Questions and Answers もだいたいわかって、自然に英語で答えられるようになっているので、Step by Step のどの部分を聞いても難しく感じない、ということがいいのかもしれません。 これからもDWEを楽しんでね、メロン&マロン!(^^)
今までに参加したWFC・イベントでのプレゼント
|
稲が金色に実り、朝夕は涼しくなってきました。
さて、今年度の DWE 卒業テープ提出〆切日が近づいています。 我が家でも、メロンがついに卒業テープを完成させました!
今年は、修学旅行などの学校行事にPTA行事、子ども会、塾やお教室、児童英検、エレクトーンコンテストへの参加など、本当にめまぐるしい忙しさで、卒業テープが間に合うかどうか、わかりませんでした。 でも、メロンがわずかな時間をみつけては、コツコツ練習を続けてきたので、提出できるように励ましました。
いちばん時間がかかったのは、やはり絵本のお話です。 メロンは‘The Sorcerer's Apprentice’のお話を選びました。 54ページ分の暗唱・朗読は長くて疲れてくるので、BGM を入れたりして工夫したようです。
楽しかったのは、冒頭の自己紹介です。 夏に入賞したエレクトーンコンテストのことも話していました。 このコンテストでは、マロンも一緒に演奏して、アンサンブルを楽しんだので、心に残っているようです。
最後に、課題がすべて入っているかどうか、テープ全体を通して聞いてみました。 すると、これまでメロンが、自分なりに努力してきたことがよくわかり、胸がいっぱいになりました。
最後まであきらめずにがんばったメロン、本当におめでとう!そして、ありがとう・・・。
DWEを始めた頃のメロンとマロン
|
シルバーウィーク、とうとう終わってしまいましたね。 我が家では、子どもたちを連れて、温水プールやアスレチック、虹鱒釣りにマウンテンバイクなど、盛りだくさんのメニューで楽しんできました。
でも、DWEとは無縁の日々だったのか?といえば、そうではありません! なんと最終日には、イングリッシュ・カーニヴァルも見てきました。 メロンもマロンもワールド・ファミリーの国内イベントショーで一番気に入っているのは、このイングリッシュ・カーニヴァルで、年に一度仙台で開かれるのをいつも楽しみにしています。
ワールド・ファミリーの先生方がたくさん出演され、大がかりなセットを舞台に、歌やダンスでミュージカル風に楽しませてくれます。 DWEに載っている歌や単語もたくさん出てきて、子どもたちは大盛り上がり!!
今年は、家族愛がテーマでしたね。 グランパが、家族の皆に信じてもらえない上、倒れた時には、マロンの目にうっすら涙が浮かんでいました。メロンもじーっと、寂しそうにグランパを見つめていました。 私は、家族を信じることも愛なんだよ、というメッセージを受け取った気がします。
笑いと悲しみを織り交ぜながら、楽しさがいっぱい詰まった、本当に家族全員で見たいと感じる、心あたたまるショーでした。 幕が下りてアンコールになると、先生方が再び登場し、今度は客席のほとんどのみなさんが立ち上がって、一緒に歌い踊りました。 メロンもマロンも、最後までがんばりました!
ステージがすべて終わり、会場を出ると、両側にWFグッズや、DWEの一部が展示してあります。 ショーの余韻が残る中で、子どもとショッピングをするのも楽しいものです。 今回のショーのDVDとアクティヴィティブックは、即購入しました。(マロン曰く「家でも見たいから、買ってちょうだい!おねがい。」)
メロンは、今年で小学生最後のイングリッシュ・カーニヴァルとなりました。 来年 ...
|